Somatic Awakening （New release in October 2025 / 2025年10月新刊）
――A Psychophysical Approach to Embodied Intelligence [English edition]
Author: Takao Nishida
Editor: Midori Nishida
English Translator: Team Hokusai
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■Bookstore edition: None / 書店販売書籍：なし
■eBook: ¥1,200 (excl. tax) / 電子書籍: \1,800 (消費税別)
Published October 31, 2025 → Purchase on Amazon here / 2025年10月31日発行 →アマゾンでの購入はこちら
■POD (Print-on-Demand) edition: ¥1,200 (incl. tax / A5-variant size, 108 pages / ISBN 978-4-910056-82-1) / POD書籍: \1,200 (税込/A5変形判108頁）
First edition published October 20, 2025 → Purchase on Amazon here / 2025年10月20日初版発行 →アマゾンでの購入はこちら
(Available at POD retailers: Amazon, Sanseido Bookstore, Rakuten Books
★ Not sold at other bookstores)
（ご購入はPOD書籍取扱い店：アマゾン、三省堂書店、楽天ブックス★その他書店では取扱いがございません）
※Please purchase via the retailers listed on the top page. / ご購入はTOPページの販売店でお求めください。
Prices listed are our recommended retail prices. / 価格は当社の販売希望価格です。
Actual selling prices may vary due to bookstore campaigns (e.g., unlimited
reading services, discounts).
各書店のキャンペーン等で販売価格が変更（読み放題、割引等）になることがあります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◎ About this book
A book that explains body psychology—a discipline aimed at awakening bodily intelligence by engaging the body's power to activate the brain and revitalize the mind.
 |
♠ ♥ ♣ ♦ |
Body psychology is a new current in psychology that seeks to improve mental
states by harnessing the interrelationship between body and mind. Its starting
point was the invention of fMRI (functional magnetic resonance imaging).
fMRI is a medical device that uses magnetic forces to scan the body and
display, in real time, what is happening inside. For example, when one
feels anger, blood flow concentrates in the amygdala; when one feels kindness,
the neurotransmitter oxytocin is secreted. The body and mind do not exist
independently but are inseparably connected, with brain regions corresponding
to mental states. This book highlights such correlations between body and
mind, proposing methods to address mental distress through physical approaches.
As practical means, it introduces mindfulness breathing techniques, anger
management, self-hugging, light jumping exercises, and more—tools for awakening
bodily intelligence. By drawing upon the body's power to influence the
brain and energize the mind, body psychology reveals its promise. The author
once remarked in the lecture that inspired this manuscript, with striking
candor: "The body is wise, while the brain and the mind are surprisingly
foolish." 身体心理学は、心と体の相互関係を活用することで精神状態を改善しようとする、心理学における新しい潮流です。その出発点は、fMRI（機能的磁気共鳴画像法）の発明でした。fMRIは、磁力を用いて身体をスキャンし、体内で何が起こっているかをリアルタイムで表示する医療機器です。例えば、怒りを感じると、血流は扁桃体に集中します。優しさを感じると、神経伝達物質であるオキシトシンが分泌されます。身体と心は独立して存在するのではなく、切り離すことのできない形で結びついており、脳の領域は精神状態に対応しています。本書は、こうした心と体の相関関係に焦点を当て、身体的なアプローチを通して精神的な苦痛に対処する方法を提案します。実践的な方法として、マインドフルネス呼吸法、怒りのコントロール、セルフハグ、軽いジャンプ運動など、身体の知性を目覚めさせるためのツールを紹介します。身体が脳に影響を与え、精神を活性化させる力を活用することで、身体心理学はその可能性を明らかにします。著者は、この原稿の着想源となった講演の中で、驚くほど率直にこう述べている。「肉体は賢明だが、脳と精神は驚くほど愚かだ。」 |
-About the Author
Takao Nishida
Licensed Psychologist . He serves as Director of the nonprofit organization Saitama DARC(Drug Addiction Rehabilitation Center )and as a board member of the Kokoro Free School Association. His current work focuses on providing learning support in local communities, creating safe spaces for children and young people, and offering counseling and coaching services.
Areas of Expertise: Somatic Psychology, Coaching Psychology
Selected Publications and Translations:
Turning Stress into Strength: A Guide to Self-Coaching,
Adolescent Counseling: 30 Essential Questions Answered,
The Pandemic as Wartime Trauma: Beyond the Manufactured Narrative of War and Propaganda,
The Crisis in Contemporary Education and the Need for Integral Human Studies (co-author),
Codependence: The Illness of Losing Oneself (co-author),
Just for Today: Understanding Drug Addiction (editor),
Participatory Research: A New Method for Self-Discovery (editor),
The Philosophy of Spirituality (translator), among others.
-About the Editor
Midori Nishida
Author, Editor, Ph.D. in Literature
Midori Nishida is an editor and author holding a Ph.D. in literature. She received the prestigious Ruikotsu Prize from Chūgai Nippō for her work Makoto and the Savior:
Kume Kunitake’s Comparative Cultural Theory. After teaching at Shibaura Institute of Technology, Gakushuin University, Taisho University, and other institutions, she is now active as a freelance scholar and writer. Her major publications include Writing with Structure and Logical Writing Techniques, as well as edited and translated volumes such as Ikai Kenbunroku 6: A Modern Retelling of Hirata Atsutane’s “The Rebirth of Katsugorō” and Discovering the Self Through Narratives: Participatory Research in High School with Dr. Shinichiro Kumagaya of the University of Tokyo (all from Chigensha). She is also the author of Extraordinary Experiences with Sai Baba and The Miracles of Amma, the Hugging Saint (Tokuma Shoten), and Journeys with Shamans (Hikaruland), among many others.
●Table of contents
-Preface
Chapter 1: What Exactly Is “Somatic Psychology”?
▌Wait—Doesn’t That Sound Like a Contradiction?
▌The Physics Behind Psychology
▌Psychology Born of Societal Need: How the Industrial Revolution Helped Forge a New Science
Chapter 2: When the Mind Became Visible
▌When Childhood Pain Leaves a Mark on the Brain How Early Trauma Shrinks the Mind—and Mimics Physical Pain
▌Body and Mind as One: The Eastern Roots of Somatic Psychology
▌Mind, Body, and Soul: What Aristotle Knew That Neuroscience Forgot
Chapter 3: When the Body Knows Best
▌The Intelligence Within: What a Best-Selling Manga Teaches Us About Cellular Wisdom
▌When the Body Remembers What the Mind Cannot
▌ The Superhuman Sense of the Master Craftsman
▌When Wisdom Is in the Hands: A Master Carpenter Takes on Academia
▌Learning by Living: The Silent Transmission of Craftsmanship. Why Japan’s Master Temple Carpenters Don’t Teach with Words
▌What the Body Knows That the Screen Forgets: Rethinking Learning in the Zoom Era
Chapter 4: When the Body Leads the Brain — The Science of Embodied Cognition
▌How Physical Sensation Shapes Thought, Emotion, and Judgment
▌How a Cup of Coffee Can Change Your Mind About Someone.Embodied Cognition and the Curious Power of Physical Warmth
▌The Skin Thinks: Why Some Scientists Call It the “Third Brain”
▌Temple Grandin and the Hug Machine: How One Woman Designed a Better Way to Calm the Mind Through Touch
A Somatic Exercise in Self-Kindness: The Self-Hug
▌The Hug Machine, as Experienced by Dr. Oliver Sacks
▌Naoki Higashida and the Somatic Wisdom of Jumping
A Somatic Reset: The Simple Power of Jumping
▌Sensory Integration Therapy: A Daily Practice for the Neurodiverse—and Perhaps for the Rest of Us
Chapter 5: Breathing and Movement—The Gateway to Bodily Intelligence
▌Breath as the First Step
Minute Mindfulness Practice
▌What Just Three Minutes of Breathing Can Do to Your Brain
▌Plasticity: The Brain’s Built-In Potential for Change
A Somatic Intelligence Practice: The Body Scan
▌The Plastic Brain: What We Can Learn from Paralympic Athletes
▌Breath as Wisdom: An Eastern Perspective on Life’s First and Final Act
▌Breath, Self, and the Hidden Wisdom in a Single Character
▌Breathing in Life: How Yoga Harnesses Prāna, the Energy of Existence
A Somatic Intelligence Practice: Managing Anger Through the Body
▌The Elusive Energy That Breathes Life: Understanding “Ki” Through the Lens of Somatic Wisdom
Harnessing the Body’s Inner Wisdom: The Standing Zen Practice That Grounds and Revitalizes
▌The Ideal Balance of Health: Light Above, Rooted Below
A Centered Body, A Steady Mind: A Somatic Exercise to Reclaim Balance
▌As Psychology Turns Visible, the Soul Slips Out of Frame
▌Why Do We Have Bodies in the First Place?
▌Mind, Matter, and the Quantum Connection: Could Consciousness Shape Reality?
▌Consciousness in Motion: How Exercise Shapes the Mind
-Afterword
-About This Book
This volume presents a full transcript of psychologist Takao Nishida’s 2021 lecture series, Somatic Psychology: Harnessing the Wisdom of the Body, delivered in November in Hannō, Saitama Prefecture.
Somatic psychology is an emerging field that explores the intricate interplay between the body and the mind, aiming to enhance emotional well-being through physical practices. Its rise is closely tied to the advent of fMRI (functional magnetic resonance imaging), a medical technology that allows real-time visualization of internal bodily processes. Thanks to fMRI, we now understand that feelings of anger coincide with increased blood flow to the amygdala, while sensations of compassion are accompanied by the release of oxytocin. In short, the brain and the body are not separate systems—they are inextricably linked, and specific mental states are reflected in distinct regions of the brain.
In his lectures, Nishida emphasizes that mental health can be improved not only by addressing thoughts and emotions directly, but also by working through the body. Techniques such as mindfulness breathing, anger management drills, self-hugging, and simple jumping exercises are introduced—each designed to shift one’s emotional state in just three minutes. Practiced daily for a few minutes, these exercises can, over time, build psychological resilience much like physical training builds muscle.
What Nishida underscores most strongly, however, is this provocative idea: “The body is wise; the brain and the mind are often quite foolish.” In a world that tends to idolize cognitive prowess, this insight feels both radical and refreshing. By re-centering the body as a source of intelligence, we open new pathways for healing, growth, and emotional vitality.
—Midori Nishida, Editor
-Preface
The Body's Wisdom in a Disembodied Age
Artificial intelligence and virtual reality have taken center stage in recent years, and the COVID-19 pandemic only accelerated that shift. As classrooms and meetings migrated online, VR technology rapidly closed the gap between simulation and lived experience. Today, one can live without ever stepping outside, as long as a smartphone or computer is at hand.
It is precisely within this increasingly disembodied society that somatic psychology has begun to emerge. The key phrase: the wisdom of the body.
Unlike conventional psychology, somatic psychology directs its focus not toward the “mind” per se, but toward the body. And there’s a reason for that. Mounting evidence suggests that many psychological ailments can be addressed more effectively—and more quickly—by working through the body rather than the intellect.
Consider depression. In Japan, the number of patients diagnosed with depression tripled between 1996 and 2017—from 433,000 to 1.276 million, according to the Ministry of Health, Labour and Welfare. But that figure only reflects those who actually sought medical care. Given the stigma surrounding mental health, the real number may be ten times higher.
Even the long-declining suicide rate reversed course in 2021, when 20,177 people in Japan took their own lives. That is more than the 15,899 who died in the 2011 Great East Japan Earthquake—making the national suicide rate equivalent to a major natural disaster striking every year.
There is no magic pill for depression. Antidepressants help some, but worsen symptoms in others. In contrast, exercise therapy—a treatment rooted in the body's own wisdom—is gaining attention for its consistent, positive results. A 1999 study in Finland showed that even light exercise two to three times per week significantly improved symptoms of depression. A 2006 Dutch study found that physical activity also reduced anxiety disorders. Even Japan’s Ministry of Health now recommends aerobic exercise for mental well-being.
Why does movement help? Somatic psychology explores that question by examining what it calls “embodied intelligence”—a form of knowing intrinsic to the body itself. The idea that the body is intelligent may seem surprising. But cognitive function is not the exclusive domain of the brain. The refined, almost supernatural skills of master artisans, the athletic feats of Paralympians, and the silent cellular processes that keep us healthy—all are expressions of the body’s innate intelligence. These are not things AI or VR can replicate.
In this book, each chapter explores evidence of this bodily knowing—from brain scans to lived experience. The final chapter offers concrete practices for integrating this wisdom into your daily life.
•Chapter 1 offers a brief overview of psychology’s evolution from experimental science to somatic awareness.
•Chapter 2 examines the new technologies that have made the mind “visible” and the implications for mind–body interplay.
•Chapter 3 delves into the miraculous skills of craftspeople and the neurological adaptations seen in Paralympic athletes.
•Chapter 4 focuses on embodied cognition—how bodily sensation shapes emotion—and the survival intelligence of autistic individuals.
•Chapter 5 presents accessible ways to harness the wisdom of the body through movement and breathwork.
Some parts may be challenging, but this book aims to illuminate the remarkable capabilities of the human body. By recognizing and tapping into your own embodied intelligence, you may find new resilience, clarity, and vitality in everyday life.